lunes, 24 de diciembre de 2012

Valencia Viste con Les Ninetes de Irene


A muchos de nosotros, el día 22 no nos tocó la lotería, pero Les Ninetes de Irene siempre nos traen buena suerte así que…
Os presento Valencia Viste.

En este espacio encontrareis todo lo mejor que ofrece Valencia. Su objetivo principal es dar a conocer  las creaciones de artistas y empresarios Valencianos (tanto aquellos que acaban de iniciarse como los que llevan un largo recorrido)  Me alegra mucho deciros que Les Ninetes de Irene van a formar parte de este gran proyecto (muchas gracias desde aquí a Valencia Viste) La idea es empezar poco a poco y así consolidar la participación de Les Ninetes de Irene. Valencia Viste tiene muchas nuevas propuestas para los próximos meses, ya os iré informando tanto por aquí como por mi página de Facebook.
Por otra parte, aquí os dejo las fotos de Les Ninetes más recientes, espero que os gusten.






...y ¡¡¡FELIZ NAVIDAD!!!



jueves, 20 de diciembre de 2012

Una Nineta en 6 pasos (Esp/Eng)


La época de Navidad es tiempo de anuncios de juguetes, turrones y como no...colonias.

Hace unos días alguien (no podemos desvelar la identidad para que sea así una sorpresa) siguió estos simples pasos:

  1. Quería hacer un regalo y pensó en Les Ninetes de Irene
  2. Pensó en las cosas que le gustan a la persona que recibirá la Nineta
  3. Llegó a la conclusión de que quería una Nineta lo más parecida posible a la protagonista de este (precioso) anuncio de Nina Ricci.
  4. Así que contactó conmigo y me explicó lo que quería (por ejemplo, a diferencia del anuncio, la Nineta no tenía que llevar trenza)
  5. Me puse en marcha y...
  6. ¡Aquí tenéis el resultado!
En 6 pasos ya tiene un bonito regalo

http://www.youtube.com/watch?v=9D063EePvH4

Christmas time is full of advertisements of toys, champagne and perfums. Some days ago someone (I can´t say the name because it is a surprise) followed these easy steps.

  1. She wanted to give a gift and thought about Les Ninetes de Irene.
  2. She thought about what the other person likes.
  3. She came to the conclusion that la Nineta had to look like to the girl of this (beautiful) advertisement.
  4. So she contacted me and she explained what she wanted (for example, she didn´t want la Nineta to have a braid)
  5. I started working on it and…
  6. Here it is the result



In six steps you have a nice present









jueves, 13 de diciembre de 2012

Caroline Ruzafa



Como ya os adelanté ayer ¡hoy vengo con muy buenas noticias!
¡Les Ninetes ya tienen un punto de venta en Ruzafa! Concretamente en la tienda Caroline (C./ Cádiz 25 Dcha. Ruzafa, Valencia).
Para muchos esta tienda es un referente en Ruzafa y es genial que un espacio que apuesta por jóvenes creadores haya apostado también por ¡Les Ninetes! Y si os pasáis para verlas a ellas no os perdáis tampoco el resto de la tienda porque hay cosas geniales.¡Aquí os dejo también su dirección web y su página del facebook!

As I told you yesterday on Facebook, today we have really good news! Les Ninetes have a sales point in Ruzafa. Specifically, you can find them in the shop called Caroline (C./ Cádiz 25 Dcha. Ruzafa, Valencia). 
For most of the people in Valencia this shop is a Must in Ruzafa and it is great that it counts on Les Ninetes because since many years ago this shop has been supporting young artists and designers.If you go to see Les Ninetes do not miss the rest of the shop because they sell awesome things. This is also its website and its facebook site!
http://www.caroline.com.es/
https://www.facebook.com/carolinerussafa






martes, 11 de diciembre de 2012

La Casita de Les Ninetes




Irene se llama la creadora de Les Ninetes. Farmacéutica de formación, creadora, perfeccionista y habilidosa (como su yaya) de vocación. No hace ni muñequitas ni colgantes, lo que hace ella son Ninetes y las hace de manera tan cuidadosa y detallista que verla crear es todo un acontecimiento (desde un principio hasta que la Nineta está lista).


Lleva desde el 2010 creando Les Ninetes y en estos dos años éstas han paseado por calles de Ruzafa, (barrio donde se puede encontrar a su creadora) por Valencia en general, en Cádiz, Sevilla, Madrid, Barcelona, Pamplona, Bélgica o Estados Unidos. E incluso han sido falleras mayores, novias, animales o han sido replicas de modelos de la VFW.

Les Ninetes son lo que tú quieras que sean, o como mejor tú puedas definir a la persona a la que se la regales.

Irene lee lo que quieres, acepta sugerencias y una vez todo está planeado es cuestión de dejar que su dedos pinten, cosan, diseñen, recorten y voilá!

 
Irene is the name of the person who creates Les Ninetes. Her profession is Chemist but her vocation is creating, being perfectionist and being skilled (like her grand mum). She doesn’t create dolls, neither necklaces, what she creates is called Ninetes and they are created in detail and carefully, so looking at she when she is working is such a “must see” (from the very beginning until the Nineta is finished)


Since 2010 she created Les Ninetes, and during these years they have walked around the streets in Ruzafa, (area in Valencia where you’ll find their designer) around Valencia, Cádiz, Sevilla, Madrid, Barcelona, Pamplona, Belgium or the USA. Les Ninetes have been falleras mayors, brides, animals, or have been replicas of designs created for VFW.

Les Ninetes are whatever you want them to be, or how you can describe the person you want to give the Nineta. Irene reads what you want, accepts suggestions and once everything is planned you just have to leave her fingers to paint, to sew, to design, to cut out and voilá!